Carta do Mestre João para D. Manuel I, Porto Seguro, 1 de Maio de 1500
MESTRE JOÃO : FIRST DOCTOR ON BRAZILIAN GROUND
[ELVIO ARMANDO TUOTO: Autor deste artigo]
[NÃO AUTORIZO CÓPIA]
Copyright © Elvio Armando Tuoto, 2006-2013
O espanhol João Faras ou João Emeneslau ou Johanes, mais conhecido como Mestre João, chegou ao Brasil junto com a esquadra de Pedro Álvares Cabral em 1500.
Mestre João era médico e cirurgião de Dom Manuel I, rei de Portugal. Ele simbolizava com precisão o exercício da medicina naquela época, pois, além de "físico" (bacharel em medicina), era "cosmógrafo" (astrônomo) e astrólogo.
Em 27 de abril de 1500, pisou o solo brasileiro, mediu a posição dos astros, refez cálculos astronômicos e, depois de curta permanência, partiu para as Índias Orientais.
Acredita-se que Mestre João Faras era um marrano ou converso, isto é, um judeu que fora obrigado a converter-se ao catolicismo. Tal prática era comum entre os médicos judeus que refugiavam-se em Portugal para escapar da Inquisição espanhola./eat
Fonte da imagem: Instituto dos Arquivos Nacionais/Torre do Tombo, Lisboa (Portugal)
[Avise-me quando este artigo for citado -- Alert me when this article is cited]
Mestre João era médico e cirurgião de Dom Manuel I, rei de Portugal. Ele simbolizava com precisão o exercício da medicina naquela época, pois, além de "físico" (bacharel em medicina), era "cosmógrafo" (astrônomo) e astrólogo.
Em 27 de abril de 1500, pisou o solo brasileiro, mediu a posição dos astros, refez cálculos astronômicos e, depois de curta permanência, partiu para as Índias Orientais.
Entre 28 de abril e 1 de maio de 1500, escreveu carta a Dom Manuel I, redigida em um misto de espanhol e português quinhentista, sobre a a viagem de Cabral ao Brasil. Esse documento ficou conhecido como "a carta do Mestre João" [imagem acima].
A carta do Mestre João foi descoberta pelo historiador brasileiro Francisco Adolfo de Varnhagen (1816-1878), sendo publicada pela primeira vez na Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro (Rio de Janeiro), em 1843.
A carta do Mestre João foi descoberta pelo historiador brasileiro Francisco Adolfo de Varnhagen (1816-1878), sendo publicada pela primeira vez na Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro (Rio de Janeiro), em 1843.
Acredita-se que Mestre João Faras era um marrano ou converso, isto é, um judeu que fora obrigado a converter-se ao catolicismo. Tal prática era comum entre os médicos judeus que refugiavam-se em Portugal para escapar da Inquisição espanhola./eat
Fonte da imagem: Instituto dos Arquivos Nacionais/Torre do Tombo, Lisboa (Portugal)
COMO CITAR ESTE ARTIGO -- HOW TO CITE THIS ARTICLE:
Tuoto, E. A. "Mestre João: Primeiro Médico em Solo Brasileiro." In: História da Medicina by Dr Elvio A Tuoto (Internet). Brasil, 2006. Consulta em [dia, mês, ano]. Disponível em:
http://historyofmedicine.blogspot.com/2006/07/mestre-joo-faras-primeiro-mdico-em.html
Copyright © Elvio Armando Tuoto, 2006-2013
[PARA ADQUIRIR DIREITOS DE REPRODUÇÃO DESTE ARTIGO, ENVIE E-MAIL]
[ELVIO ARMANDO TUOTO: Autor do conteúdo escrito deste artigo, inclusive criação, pesquisa, tradução e edição]
[NÃO AUTORIZO CÓPIA (TOTAL OU PARCIAL) DESTE ARTIGO]
[RECOMENDO CRIAR UM LINK PARA ESTE ARTIGO]
[POSTAGEM MONITORADA CONTRA CÓPIA PELO COPYSCAPE®] -j
[PARA ADQUIRIR DIREITOS DE REPRODUÇÃO DESTE ARTIGO, ENVIE E-MAIL]
[ELVIO ARMANDO TUOTO: Autor do conteúdo escrito deste artigo, inclusive criação, pesquisa, tradução e edição]
[NÃO AUTORIZO CÓPIA (TOTAL OU PARCIAL) DESTE ARTIGO]
[RECOMENDO CRIAR UM LINK PARA ESTE ARTIGO]
[POSTAGEM MONITORADA CONTRA CÓPIA PELO COPYSCAPE®] -j
[Last updated: 03 February 2013]
[First published: 04 July 2006]
[First published: 04 July 2006]
.
Nenhum comentário:
Postar um comentário